Alcohol Use Disorder

Definition / 定义

酒精使用障碍：一种与饮酒相关的精神与行为障碍，表现为对酒精的控制能力下降、持续或强迫性饮酒、即使造成健康/工作/关系问题仍继续饮酒，并可能出现耐受与戒断等情况。（常用于临床与诊断语境；也有人用更口语的“酒精成瘾/酗酒”来泛指，但含义不完全等同。）

Pronunciation / 发音

/lkhl jus dsrdr/

Examples / 例句

He was diagnosed with alcohol use disorder last year.
他去年被诊断为酒精使用障碍。

Because alcohol use disorder can affect the brain and behavior, treatment often combines counseling, support groups, and sometimes medication.
由于酒精使用障碍会影响大脑与行为，治疗通常会结合心理咨询、互助支持团体，有时还会配合药物。

Etymology / 词源

这是一个现代医学与心理学的临床术语，常见于精神医学诊断体系（如 DSM）中，用来概括不同程度的有害饮酒问题。
其中 alcohol 一词可追溯到阿拉伯语 al-kul（经由欧洲语言演变，后指酒精）；use 来自古法语/拉丁语词源，表示“使用”；disorder 来自拉丁语构词（ “不、失去” + 与“秩序/排列”相关的词根），意为“紊乱、失调”。组合后强调“与酒精使用相关的障碍”，比单一的“酗酒”更偏向医学评估与分级。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

*Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5)*（《精神障碍诊断与统计手册》第五版）以“alcohol use disorder”作为正式诊断类别出现。
Gabor Maté, In the Realm of Hungry Ghosts（《饥饿的幽灵国度》）讨论成瘾与物质使用障碍，常用到与“alcohol use disorder”相同的临床框架与表述。
Anna Lembke, Dopamine Nation（《多巴胺国度》）在谈成瘾与行为/物质依赖时使用现代医学术语体系，包含对酒精使用障碍的讨论与引用。